-
1 thin syrup
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > thin syrup
-
2 řídký sirup
-
3 híg
* * *формы: hígak, hígat, híganжи́дкийhíg leves — жи́дкий суп
* * *1. жидкий; (nem sűrű) негустой; {kissé \híg} жидковатый;\híg kávé — спитой кофе; \híg leves — жидкий суп; \híg szirup — жидкий сироп; \híg tea — спитой чай; \híg tej — жидкое молоко; vminek a \híg volta — жидкость;\híg kása — жидкая каша; biz. кашица;
2.ép.
\híg habarcs — подливка;3. átv. водянистый;\híg stílus — водянистый стиль\híg előadás — водянистый доклад;
-
4 mineral syrup
The English-Russian dictionary general scientific > mineral syrup
-
5 syrup
1. n сироп2. n очищенная патока3. n неодобр. слащавость, приторность; сентиментальщина4. v превращать в сироп, сгущать5. v покрывать, поливать сиропом; погружать в сироп -
6 corn syrup
амер. кукурузный сироп -
7 thin
1. a худой, тонкий2. a жидкий, слабый; ненасыщенный; водянистый; разбавленный, разведённый3. a беспомощный, слабый, наивный, неубедительный; бессодержательный, бедный по содержанию4. a бедный; немощный; жалкий5. a редкий6. a разрежённый7. a малочисленный8. a незаполненный, полупустой9. a мелкий, тонкийa thin piping voice — тонкий, писклявый голос
10. a прозрачный, тонкий11. a потёртый12. a неубедительный, шаткийthin story — неубедительное объяснение;
13. a слабый, несильный; небольшой; незначительный14. a тусклый, бледный, слабый, неяркий15. a геол. маломощный16. adv тонко17. v делать тонким; утончать18. v делаться тонким; истончаться19. v заострять, затачиватьthin off — стачивать; заострять, затачивать
20. v делать худым, приводить к потере весаto vanish into thin air — исчезнуть как дым, испариться
a pale thin person of a man — худой, бледный человек
21. v худеть22. v вытягивать23. v размазывать тонким слоем24. v продёргивать, прореживатьthin out — продёргивать, прореживать
25. v редеть26. v сокращать в числе27. v сокращаться; пустеть, делаться безлюдным28. v разбавлять, разводить; рассеивать29. v становиться жидким, разжижаться; становиться менее плотным; рассеиваться30. v редк. становиться тонким, срываться на визгСинонимический ряд:1. acute (adj.) acute; argute; high; piercing; piping; sharp; shrill; treble2. attenuate (adj.) attenuate; attenuated; diffuse; fluid; rare; rarefied; reedy; squinny; stalky; subtile; subtle; tenuous; twiggy3. dilute (adj.) cut; dilute; diluted; runny; washy; watered-down; waterish; watery; weak4. implausible (adj.) flimsy; implausible; improbable; inconceivable; incredible; thick; unbelievable; unconceivable; unconvincing; unsubstantial5. insubstantial (adj.) delicate; faint; feeble; fragile; insubstantial; poor; shallow; sketchy; slight6. slim (adj.) angular; bony; emaciated; gaunt; lank; lanky; lean; narrow; raw-boned; scrawny; skinny; slender; slim; spare7. sparse (adj.) inadequate; insufficient; meager; meagre; scant; scanty; scarce; sparse8. crop (verb) crop; prune; shave; shear9. dilute (verb) attenuate; cut; dilute; diminish; expand; extenuate; rarefy; reduce; water; weaken; wiredrawАнтонимический ряд:abundant; ample; dumpy; fat; full; heavy; inflated; massive; obese; plenteous; plethoric; ponderous; profuse; pudgy; solid; sturdy; thick -
8 caldaca
fжидкий сироп, сироп, разведённый водой -
9 szirup
[\szirupot, \szirupja, \szirupok] патока, сироп;cukros \szirupba eltesz — засахаривать/засахаритьhíg \szirup — жидкий сироп;
-
10 Dünnsaft
m1) жидкий [несгущённый] сок -
11 Dünnsaft
сущ.1) тех. жидкий сок, несгущённый сок, жидкий сироп (крахмало-паточного производства), сатурационный сок (сахарного производства)3) пищ. сок I сатурации, сок II сатурации, сок второй сатурации, сок первой сатурации, неконцентрированный сок, сок, восстановленный из концентрата4) сахар. очищенный сок -
12 Dünnsaft
m жидкий сироп м. (крахмало-паточного производства); жидкий сок м.; несгущённый сок м.; сатурационный сок м. (сахарного производства)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dünnsaft
-
13 thin syrup
Пищевая промышленность: жидкий сироп -
14 Dünnsaft aus dem Konverter ausgeblasener
сущ.пищ. жидкий сироп, выдуваемый из конвертераУниверсальный немецко-русский словарь > Dünnsaft aus dem Konverter ausgeblasener
-
15 aus dem Konverter ausgeblasener Dünnsaft
нареч.пищ. жидкий сироп, выдуваемый из конвертораУниверсальный немецко-русский словарь > aus dem Konverter ausgeblasener Dünnsaft
-
16 filtrierter Dünnsaft
гл.Универсальный немецко-русский словарь > filtrierter Dünnsaft
-
17 hydrolysierter Dünnsaft
прил.пищ. гидролизат, гидролизат сиропа, гидролизованный жидкий сиропУниверсальный немецко-русский словарь > hydrolysierter Dünnsaft
-
18 neutralisierter Dünnsaft
гл.Универсальный немецко-русский словарь > neutralisierter Dünnsaft
-
19 syrup
сироп @aerotex syrup 250 фирм. смола "аэротекс 250" (мочевиноформальдегидный конденсат для отделки и устранения скользкости ткани) @dextrine syrup декстриновый сироп @mineral syrup минеральный сироп (жидкий парафин) @ -
20 syrup
сироп @aerotex syrup 250 фирм. смола "аэротекс 250" (мочевиноформальдегидный конденсат для отделки и устранения скользкости ткани) @dextrine syrup декстриновый сироп @mineral syrup минеральный сироп (жидкий парафин) @
- 1
- 2
См. также в других словарях:
жидкий паточный [глюкозный] сироп — Гидролизат крахмала после его нейтрализации или инактивации ферментных препаратов, получаемый в паточном [глюкозном] производстве. [ГОСТ Р 51953 2002] Тематики крахмал и крахмалопродукты Обобщающие термины полупродукты переработки… … Справочник технического переводчика
густой паточный [глюкозный] сироп — Жидкий паточный [глюкозный] сироп, подвергнутый концентрированию. [ГОСТ Р 51953 2002] Тематики крахмал и крахмалопродукты Обобщающие термины полупродукты переработки крахмалсодержащего сырья … Справочник технического переводчика
паточный [глюкозный] сироп — Жидкий и густой сиропы, получаемые в паточном [глюкозном] производстве. [ГОСТ Р 51953 2002] Тематики крахмал и крахмалопродукты Обобщающие термины полупродукты переработки крахмалсодержащего сырья … Справочник технического переводчика
Пантогематоген жидкий — Фармакологические группы: Биологически активные добавки к пище (БАДы) ›› БАДы — витамины, витаминоподобные вещества и коферменты ›› БАДы — естественные метаболиты Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› F43.9 Реакция на тяжелый… … Словарь медицинских препаратов
Сахар — (Sugar) История возникновения сахара, виды сахара по сырью Сахар тростниковый, сахар свекловичный, сахар кленовый, сахар пальмовый, сахар сорговый, пищевая ценность сахара, мифы о сахаре Содержание Содержание Раздел 1. Производство и технологии … Энциклопедия инвестора
Глава 8. ЧУТЬ-ЧУТЬ О СЛАДОСТЯХ И КОНДИТЕРСКОМ ИСКУССТВЕ — Мы привыкли покупать многие кондитерские изделия в магазине. Часто это оказывается удобнее, чем делать их самим. Но, как правило, ассортимент промышленных кондитерских изделий стабилен. Это прежде всего конфеты шоколадные, карамельные и… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
САХАР — Вещество, являющееся чистым углеводом. Встречается в природе во многих растениях, составляя в некоторых из них преобладающую часть (сахарный тростник, сахарная свекла). Как кондитерское средство сахар был известен арабам с VIII в.… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
сахар — Вещество, являющееся чистым углеводом. Встречается в природе во многих растениях, составляя в некоторых из них преобладающую часть (сахарный тростник, сахарная свекла). Как кондитерское средство, сахар был известен арабам с VIII в. (вероятно … Кулинарный словарь
Сахар — Увеличенное изображение кристаллов сахарозы … Википедия
Джем из крыжовника — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 6 Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из форели): | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Рябина в сахаре — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Консервирование овощей): | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов